Wards as Weapons

P.103. It says a Warded weapon can be used with an Ordinary Attack roll. I read that as requiring Shooting, but should it require Lore like the Personal Wards attack? Or can you Ward a melee weapon and add the 1d6+4 damage to the damage of a sword or other item, and use a Melee skill attack?

I would of thought it’ll be dependant on whatever your warding. So if your warding a bullet or an arrow etc it’s a ranged attack. Warding a knife or such would be a melee attack.