Shouts that require a hit roll and/or do damage are absolutely intended to be an Attack. You cannot FusRoDah! and then follow up with an Attack. We don’t have the right language for that, but if your shout results in you attacking someone, it’s an Attack.